日不落
rìbùlà
일불락
蔡依林 càiyīlín 채의림
노래 순서
a -> b -> c -> d -> c -> b -> c -> c |
A
天空的雾来得漫无经心
tiānkōngdewùláidemànwújīngxīn
하늘의 안개는 무심한 듯 내려있고
河水像油画一样安静
héshuǐxiàngyóuhuàyíyàngānjìng
강물은 마치 한 폭의 유화처럼 고요하죠.
和平鸽慵懒步伐咬着运
hépínggēyōnglǎnbùfáyǎozheyùn
평화의 비둘기는 게으른 걸음으로 구름을 물고 있고(안개 속에 있는 모습)
心偷偷地放晴
xīntōutōudefàngqíng
내 마음도 살며시 맑아지네요.
B
祈祷你像英勇的禁卫军
qídǎonǐxiàngyīngyǒngdejìnwèijūn
당신이 용감한 금위군처럼 될 수 있길 기도해요.
动也不动的守护爱情
dòngyěbúdòngdeshǒuhùàiqíng
꿈쩍도 하지 않고 사랑을 지킬 수 있게
你在回忆里留下的脚印
nǐzàihuíyìlǐliúxiàdejiǎoyìn
당신이 추억 속에 남긴 발자국이
是我爱的风景
shìwǒàidefēngjǐng
내 사랑의 풍경이죠
C
我要送你 日不落的想念
wǒyàosòngnǐrìbúluòdexiǎngniàn
당신에게 해가 지지 않는 그리움을 드릴께요.
寄出代表爱的明信片
jìchūdàibiǎoàidemíngxìnpiàn
사랑의 엽서를 띄워봐요.
我要送你 日不落的爱恋
wǒyàosòngnǐrìbúluòdeàiliàn
당신에게 해가 지지 않는 사랑을 드릴께요.
心牵着心把世界走遍
xīnqiānzhexīnbǎShìjièzǒubiàn
마음이 마음을 끌어 세계를 돌아다니네요.
你就是晴天 你就是晴天
nǐjiùshìqíngtiānnǐjiùshìqíngtiān
당신 자체로도 내겐 좋은 날이에요.
我的爱未眠
wǒdeàiwèimián
내 사랑은 잠들지 않죠.
不落的想念 飞在你身边
búluòdexiǎngniànfēizàinǐShēnbiān
끝없는 그리움으로 당신 곁을 날아요.
我的爱未眠
wǒdeàiwèimián
내 사랑은 잠들지 않죠.
D
爱的巴士总是走了又停
àidebāshìzǒngshìzǒuleyòutíng
사랑의 버스는 항상 가다가도 멈춰서곤 하죠.
微笑望着广场上人群
wēixiàowàngzheGuǎngchǎngshàngrénqún
미소 지으며 광장에 있는 사람들을 바라봐요.
我要把爱全都装进心里
wǒyàobǎàiquándōuzhuāngjìnXīnlǐ
난 모든 사랑을 가슴 속에 간직할래요.
陪我一起旅行
péiwǒyìqǐlǚxíng
나와 함께 사랑의 버스를 타고 여행을 떠나요.
'중국 알기 > 노래' 카테고리의 다른 글
[중국노래] 约定 약속 - 周惠 주혜 {有 뮤직비디오, 가사 해석 } (0) | 2012.08.31 |
---|---|
[중국노래] 勇气 용기 - 梁静茹 량정여(有 뮤직비디오, 노래가사,해석) (0) | 2012.08.17 |
[중국노래/주걸륜노래 듣기] 七里香 - (有 뮤직비디오, 가사, 해석) (0) | 2012.08.13 |
[중국노래] 寂寞那么多 외로움이 이렇게 많은지 - 张栋梁 장동량 (0) | 2012.08.03 |
[중국노래/주걸륜 노래 듣기] 제목: 彩虹 무지개 (有 가사, 해석, 뮤직비디오) (1) | 2012.07.27 |