[중국노래] I BELIEVE - 孙楠 손남 <엽기적인 그녀의 신승훈 노래 리메이크>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I Believe

孙楠

sūnnán

손남

 

 

 

노래 듣기

 

노래 순서    A   ->   B   ->   A   ->   B   ->   C   ->   B

 

 

A

I BELIEVE 你还在那里等待

I BELIEVE nǐháizàiNàlǐděngdài

난 믿어요. 당신이 아직 그 곳에서 기다리고 있을 거라는 걸,

 

爱的路总是充满了祝福

àidelùzǒngshìchōngmǎnlezhùfú

사랑의 길엔 언제나 행복으로 가득 차 있죠.

 

I BELIEVE 你还在把爱深埋

I BELIEVE nǐháizàibǎàishēnmái

난 믿어요. 당신이 아직도 사랑을 가슴 깊이 간직하고 있을 거라고,

 

我在这里为你整夜在徘徊

wǒzàizhèliwèinǐzhěngyèzàipáihuái

난 이 곳에서 당신을 위해 밤새 서성이죠.

 

看不到未来却挡不住相爱

kànbúdàowèiláiquèdǎngbúzhùxiāng'ài

미래가 서로의 사랑을 가로막을 거라는 걸 미처 보지 못했어요.

 

就算短暂分开也不能把这缘分结束

jiùsuànduǎnzànfēnkāiyěbùnéngbǎzhèyuánfènjiéshù

잠시 떨어져 있다 하더라도 이 인연을 끝낼 수는 없죠.

 

 

B

曾经走过慢慢长路只要有爱

céngjīngzǒuguòmànmànchánglùzhǐyàoyǒuài

이미 아득히 먼 길을 걸어왔지만, 사랑만 있다면

 

默默的祈祷真心的让彼此更幸福

mòmòdeqídǎozhēnxīnderàngbǐcǐgèngxìngfú

묵묵한 기도와 진심이 서로를 더 행복하게 해줄 거에요.

 

曾经走过慢慢长路

céngjīngzǒuguòmànmànchánglù

이미 아득히 먼 길을 걸어왔죠.

 

泪水模糊了我和你

lèishuǐmóhulewǒhénǐ

눈물이 당신과 내 모습을 흐리네요.

 

那一刻我们俩

nàyíkèwǒménliǎ

그 순간 우리 두 사람은

 

以为在一起从此永远不再分离

yǐwéizàiyìqǐcóngcǐyǒngyuǎnbúzàifēnlí

함께 있으면 이제 영원히 헤어지지 않을 거라고 생각했는데,

 

 

C

我相信那份爱这份感动

wǒxiāngxìnnàfènàizhèfèngǎndòng

난 그 사람과 그 감동을 믿어요.

 

只要你拥有者勇气

zhǐyàonǐyōngyǒuzhěyǒngqì

당신이 이런 용기를 가질 수만 있다면

 

真心付出自己

zhēnxīnfùchūzìjǐ

진심으로 자신을 희생하고

 

一切都为爱人而牵挂

yíqièdōuwéiàirenérqiānguà

모든 것을 사랑하는 사람을 위해 생각할게요.

 

再长的等待不怕

zàichángdeděngdàibúpà

더 아득한 기다림도 두렵지 않아요.