[중국노래] 童话 동화 - 光良 광량 {有 뮤직비디오, 가사 해석 }

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

童话

tónghuà

동화

光良 guāngliáng [광량]

노래 듣기

 

노래 순서    A   ->   B   ->   C   ->   B   ->   C   ->   C   ->   C   ->   D

 

A

忘了有多久 再没听到你
wàngleyǒuduōjiǔ zàiméitīngdàonǐ

당신이 내게 당신이 가장 좋아하는 얘기를 이야기해주는 걸

对我说你最爱的故事

duìwǒshuōnǐzuìàidegùshi
다시 듣지 못한게 얼마나 오래 됐는지 잊어버렸어요.

 

我想了很久 我开始慌了

wǒxiǎnglehěnjiǔ wǒkāishǐhuāngle
난 한참동안 생각한 뒤 당황하기 시작했죠.

 

是不是我又做错了什么

shìbúshìwǒyòuzuòcuòleshénme

내가 또 무슨 잘못을 한 건 아닌지,

 

 

 

B
你哭着对我说

nǐkūzheduìwǒshuō

당신은 울면서 내게 말했어요.

童话里都是骗人的

tónghuàlǐdōushìpiànrénde
동화 속 이야기는 다 거짓이고,

 

我不可能是你的王子

wǒbùkěnéngshìnǐdewángzǐ
내가 당신의 왕자일리가 없다고,

 

也许你不会懂 从你说爱我以后

yěxǔnǐbúhuìdǒng cóngnǐshuōàiwǒyǐhòu
아마 당신은 모를거에요, 당신이 날 사랑한다고 한 이후부터

 

我的天空星星都亮了

wǒdetiānkōngxīngxingdōuliàngle
내 밤하늘의 별들이 모두 빛났다는 걸

 

 

 

C

我愿[要/会]变成童话里 你爱的那个天使

wǒyuàn[yào/huì]biànchéngtónghuàlǐnǐàidenàgètiānshǐ
난 동화 속에서 당신이 사랑하는 그 천사로 변할거에요.

 

张开双手变成翅膀守护你

zhāngkāishuāngshǒubiànchéngchìbǎngshǒuhùnǐ
두 손을 벌려 날개가 되어 당신을 지킬거에요.

 

你要相信

nǐyàoxiāngxìn

당신은 믿어야 해요.

 

相信我们会像童话故事里

xiāngxìnwǒmenhuìxiàngtónghuàgùshìlǐ
우리가 마치 동화 속 이야기처럼

 

幸福和快乐是结局

xìngfúhékuàilèshìjiéjú
행복과 기쁨이 우리의 결말일 것을 믿어야 해요.

 

 

 

D

一起写我们的结局

yìqǐxiěwǒmendejiéjú
함께 우리의 결말을 써 가요.