중국어로 일기를 쓸까 생각 중이다.
我打算用汉语写日记。
중국어를 배운지 언 3~4년이 지났다.
我已经学汉语学了三四年了。
학원에서도 공부하고, 중국에서도 공부해봤지만..
以前在复习班学过汉语,也在中国留学,
역시 언어라는건 쓰지 않으면 잊어버리는 것.
但是不常用果然退步。
일요일마다 중국어 모임에도 참석하고 있긴 하지만
虽然每个星期天产假聚会,
전문적인 단어나 심도 있는 대화를 할 수 없다는게 아쉽다.
但是太可惜不会说专门的单词,深度的对话。
이렇게나마 일기를 쓰면, 조금 좋아지지는 않을까?
所以我这样写日记,一点点进步,变好一点吧。
그리고 주제별로 일기를 써야겠다.
还有我要用主题写日记。
만약 틀린 곳이 있으면 알려주세요.
如果有错的地方,告诉我。
서로 도와가면서, 공부해요.
互相帮助,互相学习。
일기 쓰면서 찾은 단어.
深度[shēndù]깊이,정도,심한.
果然[guǒrán] 역시나, 역시, 과연, 만약 …한다면
聚会 [jùhuì]
'일상 > 일기' 카테고리의 다른 글
다시 시작하는 블로그 (1) | 2023.10.11 |
---|---|
好久没写日记 (0) | 2020.03.15 |
중국어 일기(3) : 중국어 일기를 써보자.<#미투> (0) | 2018.03.14 |
중국어 일기(2) : 중국어 일기를 써보자.<야근눈치> (0) | 2018.03.12 |