본문 바로가기

예술/문화/짧은 글

사랑이란... (Love is...)

님의 추천이 제게 힘이됩니다^^

 

 Love is...

"같이

 making a special weekend for him.
 같이 지내는 주말

"그녀가

 seeing her happiness.
 그녀가 즐거워하는 것을 보는 것.

"그녀를

 being able to make her laugh.
 그녀를 웃게하는 것.

 putting him on hold.
 그를 꼭 안아주는 것.

 

 searching for a four-leaf clover for him.
 그를 위해 네잎 클로버를 찾는 것.

"그의

 always caring about his appearance.
 그의 외모에 신경써주는 것.

 a smile even when she keeps you waiting.
 기다리다 지쳐도 미소짓고 있는 것.

"길을

 lighting the way.
 길을 밝혀 주는 것.

"낭만적인

 a ramantic proposition.
 낭만적인 제안.

"달빛을

 sameone to share the moonlight with.
 달빛을 같이 나누는 것.

"당신

 when he's the sunshine in your life.
 당신 삶이 동틀녁과 같은 것.

"당신만을

 just for you.
 당신만을 위한 것.

"당신에게

 someone with a crush on you.
 당신에게 반하는 사람.

"닿을

 within reach.
 닿을 수 있는 범위내에 있는 것.

"동시에

 saying the same thing at the some time.
 동시에 같은 것을 얘기하는 것.

"둘만의

 just the two of us.
 둘만의 것.

"따스한

 a warming smile.
 따스한 웃음.

"때때로

 some times having heartaches.
 때때로 가슴앓이를 하는 것.

"때로는

 somethings elusive.
 때로는 알 수 없는 것.

"만발하는

 in full bloom.
 만발하는 것.

"삶의

 a celebration of life.
 삶의 축복.

"서로

 helping each other.
 서로 돕는 것.

"서로가

 trying not to take your anger out on each other.
 서로가 상대방에게 화를 내지 않으려고 애쓰는 것.

"서로에게

 being a comfort to each other.
 서로에게 편안함을 느끼는 것.

"서로의

 singing each other's praises.
 서로의 칭찬이 담긴 노래를 부르는 것.

"세레나데.jpg"

 a serenade.
 세레나데.

 wishing time would stand still.
 시간이 멈추기를 바라는 것.

"어떤

 seeing his face everwhere you look.
 어떤 곳에서나 그의 얼굴을 보는 것.

"외롭지

 taking care of him not to be alone.
 외롭지 않게 해주는 것.

"인생의

 walking life's highway together.
 인생의 대로를 함께 걷는 것.

"하나의

 a question with only one answer.
 하나의 답을 가진 질문과도 같은 것.

"함께

 sharing your 'ups' and 'downs'.
 함께 오르고 내리는 것.

"헤어지기

 being reluctant to say goodbye.
 헤어지기 싫은 것.


다들 크라운 죠리퐁을 먹어보셨죠?!^^
정확히 언제부터 죠리퐁을 먹었는지는 모르지만
초, 중학교 때부터 먹었던 것 같아요.
그리고 그 때 먹었던 죠리퐁 안에는 위에 올린
종이 수저가 들어있었죠!
 그 종이 수저를 접어서 과자를 퍼먹었던 기억이 납니다~
과자를 사먹지 않은지도 오래되서
지금은 어떤 모양, 어떤 그림의 종이 수저가 들어있는지는 모르겠어요.

그때
 love is...
사랑이란...

글귀가 너무 예뻐서 죠리퐁의 종이 수저를 모았던 것 같아요.
벌써15년 전 쯤인 것 같아요^^