[중국주소 작성법]2011년 3월 1일 - 난 중국 장춘으로 떠났다...

님의 추천이 제게 힘이됩니다^^

1년 전, 나는 중국으로 떠났다. 

중국 길림성 장춘시 中国 吉林省 长春市 에 있는 길림대학교吉林大学에서
1학기 어학연수와 2학기 본과수업을 들었다.

 

아래는 내가 2학기 때, 머물 었던 기숙사의 중국어 주소와 영어 주소다.

 

地址：吉林省长春市新技术开发西区修正路1222号友谊会馆130012

address : Jin Lin University friendship hotel 1222RoomNo. 1505 Lin yuan Road chang chun China 130012

 

영어로 쓰면 작은 단위부터 쓰지만, 중국어로 쓰면 우리나라와 마찬가지로 큰 단위부터 쓰면 된다.

 

중국어 주소를 분석 하자면

吉林省 / 长春市 / 新技术开发西区 / 修正路 / 1222号友谊会馆 / 130012 

길림성 / 장춘시 / 신기술개발서구 / 수정루 / 1222번우정회관 / 130012(우편번호)

 

영어 주소는

Jin Lin University / friendship hotel 1222RoomNo. / 1505 Lin yuan Road / chang chun / China / 130012

길림대학교          / 우정호텔 방번호 1222             / 수정루                   / 장춘            / 중국   / 130012

 

 

그럼 아래에서 제가 살던 곳을 찾을 수 있겠죠?! ㅎㅎ

(농담입니다. 당연히 찾을 수가 없죠.ㅎㅎ)

 

위의 지도는 장춘 지도의 축소판입니다.

빨간 줄은

轻轨铁路(qīngguǐtiělù) : 경전철 철로입니다.

편하게 지상철이라고 생각하면 좋을 것 같아요!

거리가 멀수록 2원, 3원, 4원합니다.

 

칭구이를 타고 갈 수 있는 곳은 많지만 대표적으로 아시아에서 가장 크다고 하는

长春净月潭公园（Jìngyuètán Gōngyuán) : 징위에탄공원

라는 곳이 나옵니다.

(자세한 설명은 다음에...)